知ってるようで知らない、言葉の意味
なんとなく使っている言葉
ずいぶん昔、「醍醐味(だいごみ)」がよめず「醐酸味」と書いていて、笑いものになったと言う話をしたのです。
かなり初期のほうの記事ですね。それは置いといて…こんな感じで、日本人なのに、ものすごく日本語に弱いんです。
このリンクタイトルの時点でもお判りかと思いますが、「てにをは」が使えないと、結構、末期症状だったりします。
「駆けつけ」という言葉
よく、「駆けつけ三杯ねー」とかって耳にしたことがあると思います。
恥ずかしながら、これの意味、知らないで使っていました。
意味を知っていて使っていた方に本当に申し訳ないことをしたなーと思うのですけど
「駆けつけ」とは「現場から現場に直接行くこと」であって「飲み会から飲み会に行くこと」ではないんですね。
要するに、その人にとっては「仕事場から仕事場に行く」だから「駆けつけ三杯」なんてやってる場合じゃないんですよっ!
昨日、初めて知りました
昨日友達とLINEをしてて、初めて意味を教えてもらいました。
ネットで調べてみると
「駆けつけ三杯」
遅れてきた人に、罰として続けざまに三杯飲ませること。
違うじゃん!
全然意味違うじゃん!!
罰ゲーム的な意味じゃないか!
いやいや、友達は「駆けつけ」と言っておりました。
「駆けつけ3杯」はことわざみたいなものですから、「駆けつけ」はまた話が別でしょう。ネットで調べてみましょう。
「駆けつけ」
急いで目的地に行くこと。また、来ること。
こっちも間違ってるっ!
力いっぱい間違ってるっ!
まとめ
- 僕は日本人なのに日本語が苦手。
- たぶん、友達も日本人なのに日本語が苦手。
- ここまで、すがすがしく別の意味を教えられたのは初めてです。
広告
-----------------------------
過去記事をリライトしました
カミングアウトする際のたった1つの注意点 - 絶望?なにそれ?美味しいの?
人生、楽しまなきゃ、ソンソン~♪
↓↓↓↓参加しています↓↓↓↓
↑ポチッとお願いします<(_ _)>↑